Je was op zoek naar: myriad of issues (Engels - Frans)

a myriad of
une kyrielle de

a myriad of options
une myriade des options qui ne peuvent

senators championed a myriad of issues in 2005–06.
les sénateurs ont défendu toute une panoplie de causes en 2005–2006.

we need the capacity to be consulted on a myriad of issues
il nous faut la capacité nous permettant d'être consultés sur une multitude de questions

activities: a myriad of possibilities
activités : une panoplie de choix

7.54 sustainable development encompasses a myriad of complex, interrelated issues.
7.54 le développement durable englobe une multitude d'enjeux complexes et interreliés.

a myriad of questions remain unanswered.
il y a une myriade de questions sans réponse.

the president has a myriad of responsibilities:
la conférence des présidents réunit le président du parlement et les présidents des différents groupes politiques.

they emerge out of a myriad of forces.
ils émergent d'une multitude de forces.

• a myriad of websites to manage separately
• une pléthore de sites web à gérer séparément

informal briefings were also provided to five staff on a myriad of issues throughout the year.
des séances informelles ont aussi été données à cinq employés sur une myriade de questions au cours de l’exercice.

three senators, three causes senators championed a myriad of issues in 2005–06.
trois sénateurs, trois causes les sénateurs ont défendu toute une panoplie de causes en 2005–2006.

demanding industrial applications on a myriad of markets
une myriade de marchés pour des applications industrielles exigeantes

have now been shown to deliver a myriad of molecules
ont à présent démontré que ces derniers apportaient une multitude de molécules

icts would change daily life in a myriad of ways.
les m. peuvent changer notre vie de tous les jours de plusieurs façons.

development impact this project accomplished a myriad of outcomes.
incidence en matière de développement ce projet a produit une multitude de résultats.

this may involve any of a myriad of everyday business decisions.
la réduction des risques se fait par une myriade de décisions d’affaires quotidiennes.

the challenge before us is to reach agreement on the myriad of issues involved in this complex, multilateral treaty.
toute la difficulté consiste en revanche à s'entendre sur les multiples enjeux que recouvre ce traité multilatéral complexe.

understanding the myriad of issues around how technology is changing the music industry is a challenging task from any point of view.
tenter de comprendre la multitude de questions entourant la façon dont la technologie transforme l’industrie de la musique est une tâche ardue à tous points de vue.

from this body of knowledge, officers can enhance their critical thinking skills and develop innovative responses to a myriad of issues.
grâce à ces connaissances, les officiers améliorent leur sens critique et mettent au point des solutions innovatrices pour une myriade de problèmes.