Je was op zoek naar: name calling (Engels - Frans)

- name-calling
- injures

name-calling b.
injures b.

it is not about name calling.
il ne s'agit pas de se traiter de toutes sortes de noms.

@yslaise: instead of name calling..
@yslaise: au lieu de maudire..

they are not interested in name calling.
elles ne s'intéressent pas aux injures dont nous nous abreuvons.

lack of respect and name-calling does.
le manque de respect et les injures le font.

name-calling of other players involved
insulter d’autres joueurs participant au jeu

insults and name calling create more anger.
les insultes et les injures ne font qu'attiser la colère.

cuba: may day and name calling · global voices
cuba: un 1er mai sur fond d'insultes

tell them as much as you can without name calling;
leur en dire le plus possible sur la situation sans recourir au taxage;

mr. speaker, i do not appreciate the name calling.
monsieur le président, je n'apprécie pas les insultes.

(i) repeated insults, ridicule or name calling;
(i) l'insulter ou la tourner en ridicule de façon répétée;

if such name calling is commonplace, it shouldn’t be.
si ces invectives sont courantes, elles ne devraient pas l’être.

verbal abuse, like name calling, spreading rumours and gossiping
la violence verbale, telle que des injures, des taquineries et des commérages

name calling, scolding, blaming and threatening can create bad feelings.
les épithètes négatives, les réprimandes, les blâmes et les menaces peuvent susciter de mauvais sentiments.

when they run out of arguments, they resort to insults and name calling.
quand on n'a plus d'arguments, on se sert des insultes et on crie des noms.

all democrats have is name-calling because they are presiding over lawlessness.
tout ce qui reste aux démocrates, ce sont les insultes, puisqu'ils font régner l'anarchie.

instead, syrian regime delegates resorted to name-calling and slander.
les délégués du régime syrien ont préféré recourir aux insultes et à la diffamation.

death sentence for blasphemy is essentially a capital punishment for name calling!
la peine de mort pour blasphème est dans le fond un châtiment suprême pour des injures !

advised management of this treatment and management took no action to stop the name calling.
a avisé la direction de cette situation, mais qu'aucune mesure n'a été prise pour mettre un terme aux attaques verbales.