Je was op zoek naar: napoleonic code (Engels - Frans)

napoleonic code
code napoléon

napoleonic
napoléon ier

napoleonic wars
guerres napoléoniennes

the napoleonic wars
les guerres napoléoniennes

napoleonic warfare.
napoleonic warfare.

- the napoleonic wars
- les batailles napoléoniennes

savory and the napoleonic commercial code
f) code savary et code de commerce napoléonien

numerous napoleonic souvenir.
nombreux souvenirs napoléoniens.

(d) savary and the napoleonic commercial code
d) code savary et code de commerce napoléonien

"the napoleonic wars data book.
"the napoleonic wars data book.

all ecuadorian civil law is based on the napoleonic code.
l’ensemble du droit civil équatorien est inspiré du code napoléon.

this continued to be the case under the napoleonic code of 1810.
entre le et le , le code pénal est adopté.

(b) the 1804 napoleonic civil code, as subsequently amended;
b) le code civil napoléonien de 1804 subséquemment modifié;

our civil code comes from the napoleonic code and so do our labour laws.
notre économie doit être libérale car le monde est ainsi

napoleonic naval warfare captain horatio hornblower era:
guerre maritime napolÉonienne (la) captain horatio hornblower Époque :

• via the napoleonic code, full civil rights came to be extended to jews in germany.
• adoption des droits du citoyen par le code napoléon jusqu'en allemagne

equally, we have not experienced the napoleonic code imposed throughout much of europe 200 years ago.
dans le même temps, nous n’ avons pas connu le code napoléon, qui s’ est imposé à la majeure partie de l’ europe il y a 200 ans.

civil code private law practised in québec that is based on both the french napoleonic code and roman law.
code criminel : lois portant sur les crimes contre la société, fondées en grande partie sur la jurisprudence anglaise, et appliquées partout au pays.

4. in 1804, the introduction of the napoleonic code civil brought with it a new system of family law.
en 1804, l'introduction du code civil napoléonien introduit un nouveau droit de la famille.

french and creole are the official languages of haiti, and its legal codes have evolved from the napoleonic code.
haïti. le français et le créole y sont les langues officielles et les codes juridiques haïtiens découlent du code civil.