Je was op zoek naar: nasreddine (Engels - Frans)

nasreddine
nasreddine

nasreddine, ziad, moca news (2010).
nasreddine, ziad, moca news (en anglais seulement), 2010.

dr. nasreddine uses the test cautiously.
le dr nasreddine l'utilise avec prudence.

one day, nasreddine hodja goes to the lake with a pot full of yogurt.
un jour, nasreddine hodja se rend près d'un lac avec une marmite pleine de yaourt.

nasreddine fedsi and messaoud fedsi (sons of the author) and the author himself
au nom de: nasreddine fedsi et messaoud fedsi (fils de l'auteur) et l'auteur

an interview with dr. ziad nasreddine: how to treat alzheimer’s video (in french only)
« comment traiter l’alzheimer? », vidéo d’une entrevue avec le dr ziad nasreddine

at 6 a.m. on 19 april 1997, officers of the combined security forces went to the fedsi family home, where they arrested nasreddine fedsi.
le 19 avril 1997 à six heures du matin, des agents des forces de sécurité combinées se sont rendus au domicile de la famille fedsi et y ont arrêté nasreddine fedsi.

the committee therefore concludes that the state party has violated article 6 (para. 1) of the covenant with regard to nasreddine and messaoud fedsi.
en conséquence, le comité conclut que l'État partie a violé l'article 6 (par. 1) du pacte à l'égard de nasreddine et messaoud fedsi.

nasreddine ben saida remains in pre-trial custody on charges carrying a possible sentence of six months to five years in prison, despite the implementation of a new press law which protects journalists from such charges.
nasreddine ben saïda encourt une peine allant de six mois à cinq ans d’emprisonnement et une amende de 120 à 1 200 dinars alors que le nouveau code de la presse qui vient d’entrer en vigueur protège les journalistes de telles peines.

his eminence sheikh akl of the druze unitarian community the sheikh naim hassan has received the president of the supreme court of appeal, faisal nasreddine, accompanied with the consultants of the court of appeal and the druze community district where they have discussed some religious issues.
son Éminence cheikh akel de la communauté des unitariens druzes sheikh naim hassan a reçu le président de la cour suprême d’appel, faisal nasreddine, accompagné par les consultants de la cour d’appel et le district de la communauté des druzes là où ils ont discuté des différentes questions religieuses.

the entry ‘idris ahmed nasreddin (alias (a) nasreddin, ahmad i.; (b) nasreddin, hadj ahmed; (c) nasreddine, ahmed idriss; (d) ahmed idris nasreddin).
la mention «idris ahmed nasreddin [alias a) nasreddin, ahmad i.; b) nasreddin, hadj ahmed; c) nasreddine, ahmed idriss; d) ahmed idris nasreddin].