Je was op zoek naar: nationalauthority (Engels - Frans)

designated nationalauthority
autoritÉ nationale dÉsignÉe

food and drug administartion - the nationalauthority responsible for foodstuffs and pharmaceuticals in the united states
"food and drug administration": organisme américain compétent pour les produits alimentaires et pharmaceutiques

—30 cases of cooperation on cases handled simultaneously by the commission and a nationalauthority;
devant l'impossibilité de résoudre cette situation contradictoire, le ministre a interdit l'opération.

the commission takes the view that member states should appoint a nationalauthority which would be responsible for the surveillance of contracting entities'compliance with procurement law.
la commission estime que les États membres devraient désigner une autoriténationale qui serait chargée de veiller à ce que les pouvoirs adjudicateursrespectent les dispositions relatives aux marchés publics.

(a)after its analysis of the annual work programme, the commission should providethe nationalauthorities with qualitativefeed-back.thisfeedbackshould provideaconciseview of national implementation and should highlight strengths and weaknesses, something which would be useful bothfor the commission and the national authorities.
après avoir analysé le programme de travail annuel, la commission devrait fournir des informations en retour de nature qualitative aux autorités nationales. cesinformations en retour devraientcomporter une présentationsuccincte dela mise en œuvre au niveau national et mettre en évidenceles pointsforts etles pointsfaibles, ce qui serait utile tant pourla commission que pourles autorités nationales.