Je was op zoek naar: native name (Engels - Frans)

native
natif

native.
nov. sp. 19: 67. 1923.

the native name for the protocol.
the native name for the protocol.

"use your native name, then english.
«donnez d'abord votre nom autochtone, puis votre nom anglais.

native language domain name registration and usage
enregistrement de nom de domaine en langue autochtone et utilisation

or under its native name of "square bamboo".
ou sous son nom vernaculaire de “bambou carré”.

(native language) joe miskokomon: my name is joe miskokomon.
(passage en langue autochtone) joe miskokomon bonjour, je m'appelle joe miskokomon et je viens de la première nation des chippewas de thames.

how many kinds of native great lakes fish can students name?
combien d’espèces de poissons indigènes des grands lacs les élèves peuvent-ils nommer?

it is sometimes called tiflis, its medieval non-native name.
elle est parfois connue sous son ancien nom de tiflis, qui remonte au moyen Âge et dont l’origine n’est d’ailleurs pas géorgienne.

its native name is "atoca"; unique taste with lots of virtues.
son nom amérindien "atoca"; goût unique rempli de vertus.

◦ ▪ proactive disclosure native counselling services of alberta recipient name:
◦ ▪ divulgation proactive native counselling services of alberta nom du récipient:

◦ proactive disclosure 13332 - native claimants number: 13332 name:
◦ divulgation proactive 13332 - revendicateurs autochtones numéro: 13332 nom:

method for using native characters in domain names
procede d'utilisation de caracteres autochtones dans les noms de domaine

the latter part of its name is a native indian word.
la deuxième partie du nom est constitué d'un mot indien.

(20) turpas: native kuna name given to the hanging part of the breasts.
turpas : nom cuna désignant les breloques du pectoral (ornement).

navy medic celebrates native heritage to recipient's name recipient's email *
un infirmier de la marine célèbre sa culture autochtone À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *

community information band name inuvik native band number 780 group affliliation
information de la communauté nom de bande inuvik native numéro de bande 780 groupe d' affiliation

according to legend, a native name joe had a fierce fight with his wife at the mouth of the river.
la légende raconte qu'un autochtone nommé joe aurait eu une vive querelle avec sa femme à l'embouchure de la rivière.

a trend towards recognizing aboriginal names for native communities is apparent.
de plus en plus, on a tendance à reconnaître les noms autochtones des régions habitées par les autochtones.

in the past, native people were given names because of their deeds.
autrefois, les exploits accomplis par les autochtones leur valaient un nom particulier.