Je was op zoek naar: nearest neighbour algorithm (Engels - Frans)

nearest neighbour
plus proche voisin

nearest neighbour method
méthode du voisin le plus proche

nearest neighbour (bad quality)
le plus proche voisin (mauvaise qualité)

the nearest neighbour is 350m away.
le viaduc de millau est à 60 km.

nearest neighbour is fastest, but not normally recommended.
plus proche voisin est le plus rapide, mais n'est généralement pas recommandé.

the evaluation phase includes a nearest neighbour selection step
la phase d'évaluation comprend une étape de sélection de voisin le plus proche

the northern population is approximately 150 km from its nearest neighbour.
la population la plus septentrionale se trouve à environ 150 km de sa plus proche voisine.

for some of us, our nearest neighbour lives several kilometres away.
pour certains d'entre nous, le plus proche voisin se trouve à des kilomètres.

the mass imputation was done using the "nearest neighbour" method.
l'imputation massive a été effectuée au moyen de la méthode « du plus proche voisin ».

its nearest neighbour is samoa, located approximately 500 kilometres to the south.
le pays voisin le plus proche est le samoa, à quelque 500 kilomètres au sud.

interference between samples in nearest-neighbour wells can be reduced or eliminated
l'interférence entre des échantillons dans des puits les plus proches peut être diminuée ou éliminée

the radius σi corresponds to the euclidian distance between xi and its kth nearest neighbour.
dans une deuxième étape, on définit un degré d'appartenance à la classe d'acceptation c a .

home-range size was positively related to laying attempt and nearest neighbour distance.
la taille du domaine vital est en relation positive avec le nombre de tentatives de ponte et la distance du voisin le plus proche.

data for proxy interviews were imputed using the "nearest neighbour" imputation method.
les données non recueillies lors des interviews par procuration ont été imputées par la méthode « du plus proche voisin ».

the improved method is applied to the triangular lattice with first nearest neighbour attractive interactions.
la méthode ainsi améliorée a été appliquée au réseau triangulaire avec interactions attractives entre les plus proches voisins.

series to this order are presented for the square lattice with nearest and next nearest neighbour interactions.
on présente des séries de cet ordre pour le réseau carré avec interaction entre premiers et seconds voisins.

nearest neighbour responses to in-air vocalizations were primarily agonistic when any age or sex class vocalized.
les réactions des voisins les plus proches aux cris hors de l'eau sont surtout agonistiques, que les cris proviennent de mâles ou de femelles, de quelque classe d'âge que ce soit.

we are committed to strengthening our relations with cuba, our nearest neighbour and a member of the caribbean family.
nous sommes résolus à renforcer nos relations avec cuba, notre plus proche voisin et membre de la famille des caraïbes.

as test cases, we apply these methods to two-dimensional ising systems with nearest neighbour interactions.
pour tester ces méthodes, nous les appliquons à deux systèmes ising bidimensionnels.

nearest-neighbour analysis of these features classified assemblages into habitat categories with up to 97% success.
avec l'analyse de fréquence des bases contiguës, il a été possible de classer les assemblages par catégorie d'habitat avec un taux de réussite atteignant 97%.