Je was op zoek naar: net 30 days from the date of the invoice (Engels - Frans)

the date of the invoice.
la date figurant sur la facture.

payable within 30 days net from the date of invoice.
payable à 30 jours net après la date de la facture.

method of payment: 30 days from the date of issue of the invoice.
mode de paiement: 30 jours à partir de la date d'émission de la facture.

• the payment period is 30 days following the date of the invoice.
• le paiement du compte doit être effectué au plus tard 30 jours après la date de facturation.

c. 30 days from the date of arrival of groups
c. 30 jours de la date d'arrivée des groupes

days from the date of each statement.]
licence sans limiter ce qui précède, le chorégraphe accorde spécifiquement à la compagnie

c) payment schedule payment is due 30 days after the date of the invoice.
c) Échéancier du prix à payer le paiement est dû 30 jours après la date de facturation.

filing required within 30 days from the date of the underlying transactions.
la notification doit être faite dans les 30 jours à compter de la date des opérations envisagées.

1. our invoices are due within 30 days net, beginning with the date of the invoice.
1. nos factures sont exigibles dans les 15 jours avec 2% d'escompte ou nettes dans les 30 jours à partir de la date de facturation.

(i) payment shall be made within 30 days from date of invoice.
(i) le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de la facture.

15 days from the date of the last recorded case of anthrax;]
en cas de fièvre charbonneuse, quinze jours à compter du dernier cas constaté;]

a prtd is valid for 30 days from the date of its issuance.
un tvrp est valide 30 jours à partir de la date de sa délivrance.

all corrections must be processed within 30 days from the date of the enforcement action.
toutes les demandes de correction doivent être traitées dans les 30 jours suivant la date de l'acp.

(d) 30 days from the date of finding, in case of the found child;
30 jours après la découverte de l'enfant, dans le cas d'un enfant trouvé;

indicate within ten days from the date of receipt of the notification:
indique, dans un délai de dix jours à compter de la date de réception de la notification:

this has to be done no later than 30 days from the date of the termination benefit transfer.
l'administrateur de l'ancien rpa doit être avisé du fait dans les 30 jours qui suivent le transfert de la prestation de cessation de participation.

a producer must claim within 30 days from the date of payment default.
un producteur doit présenter une demande d’indemnisation dans les 30 jours de la date d’un paiement en souffrance.

the appeal shall be filed within 30 days from the date of the decision of the registrar.
le recours doit être formé dans les 30 jours à compter de la décision.

final decision issued within 45 business days from the date of the application.
une décision finale est rendue dans les 45jours ouvrables de la date de la demande.

target screening period (calendar days from the date of the receipt) 45 14
période d’examen préliminaire visée (jours civils à compter de la date de réception) 45 14