Je was op zoek naar: never mind stud (Engels - Frans)

never mind
ce n'est pas grave

never mind.
Ça ne fait rien.

never mind !
n'en parlons plus !

"never mind.
"yes."

i never mind
je m'en fout

so never mind.
so never mind.

but never mind!
mais bon !

never mind that one
tant pis celui-là/peu importe celui-là

but never mind that.
mais cela importe peu.

never mind manoeuvres!
ne vous préoccupez pas de manoeuvres.

but then, never mind!
mais enfin, quand même!

"never mind how, rod.
-- peu importe, rod.

never mind the bullock
tant pis pour le taureau

never mind what she says.
ne fais pas attention à ce qu'elle dit.

never mind the cynics!
peu importe les détracteurs!

' never mind the contradictions.
peu importe les contradictions.

"never mind for me, sir.
-- ne vous inquiétez pas de moi, monsieur.

"never mind!" said pencroft.
-- n'importe! dit pencroff.

never mind that right now.
oubliez ça pour l'instant.

never mind about Öçalan?
que peu le sort d' Öcalan importe?