Je was op zoek naar: new elements (Engels - Frans)

new elements
nouveaux éléments

what new elements ?
quels nouveaux éléments?

substantial new elements
éléments nouveaux et substantiels

some possible new elements
Éléments nouveaux envisageables

we need some new elements.
il nous faut des éléments neufs.

to add a new elements:
pour ajouter de nouveaux éléments :

new elements will be added
de nouveaux éléments seront ajoutés

there are also new elements.
il y a également des éléments nouveaux.

certain new elements are introduced.
certains éléments nouveaux sont introduits.

what new elements will be added?
quels nouveaux éléments seront ajoutés?

new elements appear in bold type.)
les éléments nouveaux apparaîssent en gras)

dates when new elements are planned
date à laquelle de nouvelles données devraient être fournies

new element...
nouvel élément...

it adds three new elements, however.
ou encore, se considérer victime de soi, victime des autres, victime de l'ignorance.

this resolution contains numerous new elements.
cette résolution contient de nombreux nouveaux éléments.

the following new elements have been introduced:
les nouveautés suivantes sont introduites:

now red lanterns have been added new elements.
maintenant, les lanternes rouges ont été ajoutés de nouveaux éléments.

4. eight "new " elements had been identified.
huit éléments > ont été mis en évidence.

in which new elements replace those subtracted.
pour combler ceux qui se soustraient.

europe's economy needs new elements of growth.
l'économie de l'europe a besoin de nouveaux éléments de croissance.