Je was op zoek naar: new sustainable growth path (Engels - Frans)

sustainable growth
croissance durable

sustainable growth:
les niveaux de gouvernement électronique sont généralement élevés.

growth path
trajectoire de croissance

put equalization on a sustainable growth path.
placer la péréquation sur une trajectoire de croissance viable.

2includes putting equalization on a sustainable growth path.
2 tient compte des mesures visant à placer le programme de péréquation sur une trajectoire de croissance viable.

2 includes putting equalization on a sustainable growth path.
2 tient compte des mesures visant à placer le programme de péréquation sur une trajectoire de croissanceviable.

new sustainable growth paths are emerging and need to be supported.
les nouvelles voies de croissance durable qui apparaissent aujourd'hui doivent être soutenues.

changing china’s growth path
modifier le chemin de croissance de la chine

a return to a sustainable growth path requires a revival in capital spending.
le retour à une croissance durable exige néanmoins un réveil des dépenses d'investissements.

what tools should be used to bring europe back to a sustainable growth path?
quels instruments y a-t-il lieu d'utiliser pour ramener l'europe sur un chemin de croissance durable?

accelerated, but sustainable economic growth paths in developing countries
toutefois, on compris entre 3,2 et escompte une croissance moyenne du 3,8 % (19902015).

we need to put the world economies on a sustainable growth path and address climate change.
nous devons mettre les économies mondiales sur la voie de la croissance durable et lutter contre les changements climatiques.

the us economy is experiencing solid activity, while adjusting to a more sustainable growth path.
le niveau d’activité est élevé dans l’économie des États-unis, qui s’adapte à une croissance plus durable.

it will also reflect the growing domestic constraints and represents a movement towards a more sustainable growth path.
il reflétera également les contraintes internes de plus en plus importantes auxquelles le pays doit faire face.

what are the core policy areas that need to be developed to bring europe back on a sustainable growth path?
quels sont les domaines politiques centraux qu'il convient de développer pour remettre l'europe sur la voie de la croissance durable?

the central aim of the eu 2020 strategy is to put europe’s economies onto a high and sustainable growth path.
le principal objectif de la stratégie europe 2020 est de remettre les économies européennes sur la voie d'une croissance élevée et durable.

in combination, these measures are expected to embark the economy on a vigorous, dynamic and sustainable growth path.
on prévoit que la combinaison de ces mesures mettra l'économie sur la voie d'une croissance vigoureuse, dynamique et durable.

this would increase commodity-dependent countries' prospects of being able to embark on a sustainable growth path.
les pays tributaires des produits de base auraient ainsi de meilleures chances de pouvoir s'engager sur la voie d'une croissance durable.

in our economies, u.s. economic activity remains solid even as domestic demand moderates to a more sustainable growth path.
dans nos économies, l’activité économique des États-unis reste solide même si la demande intérieure ralentit et affiche une courbe de croissance plus durable.

in the medium term, a clear improvement in moldova’s business climate is essential to put the country on a sustainable growth path.
À moyen terme, une nette amélioration du climat d’affaires moldove s’impose pour mettre le pays sur la voie d’une croissance durable.