Je was op zoek naar: next question (Engels - Frans)

next question
question suivante

next question.
prochaine question.

next question »
question suivant...

see next question.
voir question suivante.

to the next question
à la prochaine question/à la question suivante

next question please.
question suivante s'il vous plaît.

the next question was:
je me suis demandée : « suis-je atteinte de la maladie d'alzheimer ?

moderator: next question.
modérateur:prochaine question.

move to next question tab
passer à la prochaine question tabulation

proceed to next question.
passer à la question suivante.

so, onto my next question.
donc voici ma prochaine question.

next question: what is rad?
la question suivante: qu’est-ce rad?

move on to the next question
passer à la question suivante

proceed to the next question.
◦ dans la négative, le chapitre 7 ne s'applique pas.

q: (l) okay, next question?
q : (l) ok, question suivante ?

my next question is as follows.
ma deuxième question est la suivante.

23. the next question is legality.
23. la question suivante est celle de la légalité.

• if no, proceed to next question.
• dans la négative, passer à la question suivante.

the next question is from mr hovannisian.
vous devriez parler de l’arménie en plus !

otherwise, the next question was inc-q4.
sinon, la question suivante était inc_q4.