Je was op zoek naar: nibbler (Engels - Frans)

nibbler
grignoteuse

hand nibbler
cisaille grignoteuse

rotary nibbler.
machine à grignoter avec outil rotatif.

hand-guided nibbler
grignoteuse guidée par la main

nibbler, particularly hand nibbler
machine à grignoter, en particulier à main

these nets should not be used without the full nibbler™ assembly.
ces filets ne peuvent être utilisés qu’avec le set nibbler.

the nibbler™ is the perfect way to introduce your baby to solid foods.
le nibber est parfait pour le passage aux aliments solides.

the arm may have a nibbler bar attachment and the bucket may have lateral digging extensions.
ce bras peut comprendre une attache pour barre grignoteuse et le godet peut présenter des rallonges de creusement latérales.

the nibbler nuby for fruits allows your baby toto eat whole foods without the risk of choking.
le grignoteur nuby pour fruits permet à votre bébé de bien manger de grands morceaux sans le risque de s'étouffer.

the surgical instrument as recited in claim 13 wherein said tool is a nibbler (227).
instrument chirurgical selon la revendication 13, dans lequel ledit outil est une grignoteuse (227).

format: cassette yayaho, le croqueur de motsgeneviÈve lemieux ages 3 to 8 a yayaho is a word nibbler.
supports : livre parlé daisy sur cd, cassette, livre imprimé en braille, enregistrement audionumérique en ligne par l'entremise du site web de la bibliothèque numérique de l'inca mabel murplesheree fitch illustrations :

but then water larker, the most warlike of the frogs, took up a great pebble and flung it at ham nibbler who was then pursuing reedy.
largeur de la construction, qui était d'une canne, et la hauteur qui était d'une 52030

nibbler according to claim 10, characterised in that the punch (64) has a non-round cross-section.
grignoteuse selon la revendication 10, caractérisée en ce que le poinçon (64) présente une section transversale non circulaire.

nibbler according to one of the preceding claims, characterised in that the oscillating drive has a connecting-rod drive (38, 42).
grignoteuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'entraínement oscillant présente un entraínement à bielle (38, 42).

nibbler, in particular a hand nibbler according to either or both of the preceding claims, characterised in that the projection is formed as a nose (10, 28).
machine à grignoter, en particulier grignoteuse à main, selon l'une ou les deux revendications précédentes, caractérisée en ce que la saillie est réalisée sous la forme d'un taquet (10, 28).

nibbler according to one of the preceding claims, characterised in that the punch (64) is designed for cutting in a single cutting direction (164).
grignoteuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le poinçon (64) est conçu pour la coupe dans une seule direction de coupe (164).

nibbler according to claim 9, characterised in that the punch guide (72) guides the punch (64) displaceably in the direction of its longitudinal axis (70), but non-rotatably relative to this.
grignoteuse selon la revendication 9, caractérisée en ce que le guidage de poinçon (72) guide le poinçon (64) en translation dans le sens de son axe longitudinal (70), tout en empêchant sa rotation par rapport à cet axe.