Je was op zoek naar: nigh (Engels - Frans)

nigh
presque

well-nigh
presque

the end is nigh
la fin est proche

the end is nigh.
la fin approche.

goodbye and good nigh
dors bien.

draw nigh and fear not.
«o moïse!

as the time draws nigh
strassen à l'heure de la reprise

haply the hour is nigh.
peut-être que l'heure est proche?

is not the morning nigh?"
l'aube n'est-elle pas proche?"

haply the hour is nigh.'
il se peut que l'heure soit proche.

then he drew nigh and came down
puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,

its clusters nigh to gather.
dont les fruits sont à portée de la main.

while we behold it nigh:
alors que nous le voyons bien proche,

well-nigh it bursteth with rage.
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

say thou: belike it is nigh-
dis: «il se peut que ce soit proche.

when paradise shall be brought nigh,
et le paradis rapproché,

that had well-nigh broken your back?
qui accablait ton dos?

the hour of salvation has drawn nigh. "
l'heure est venue de faire payer les coupables.

to which bear witness those brought nigh.
les rapprochés [d'allah: les anges] en témoignent.

thereafter he drew nigh, then he let himself down.
puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,