Je was op zoek naar: nnnnnn (Engels - Frans)

(nnnnnn) certify that:
certifier que:

[cc/rrrrrrrrrrrrrr/yyyy/nnnnnn]
[cc/rrrrrrrrrrrrrr/aaaa/nnnnnn]

(yy * 106 + nnnnnn) modulo 23
(aa * 106 + nnnnnn) modulo 23

(nnnnnn) people in the labour market;
aux personnes présentes sur le marché du travail;

where yy and nnnnnn are the numerical values of the last two digits of the year and the serial number respectively.
dans laquelle aa et nnnnnnnn sont les valeurs numériques des deux derniers chiffres de l'année et du numéro de série, respectivement.

under the 1934 act the nnnnn format is used, and under the 1960 act the dm/nnnnnn format.
selon l’acte de 1934, on utilise le format nnnnn, selon l’acte de 1960 le format dm/nnnnnn.

nnnnnn. bibliographic details of lodgements are on public record in the official journal (no pictures).
nnnnnn. les précisions bibliographiques concernant les dépôts sont publiées dans le journal officiel (sans images).

optionally, it may be replaced by a sequential numbering of footnotes within a document, in which case use fn=nnnnnn.
À titre facultatif, ce système de numérotation peut être remplacé par une numérotation séquentielle dans un document, auquel cas l’attribut à utiliser est fn=nnnnnn.

a digit in front of the letter p indicates how many times the mark has been renewed, e.g., 2p-nnnnnn.
le chiffre placé avant la lettre p indique le nombre de fois que l’enregistrement de la marque a été renouvelé, par exemple 2p-nnnnnn.

n=nnnnnn consisting of a 6-digit sequence number indicating every paragraph in a document or sub-document.
n=nnnnnn numéro de série à six chiffres indiquant chaque paragraphe d’un document ou d’un sous-document.

dma/nnnnnn. 76 021 format of the registration number of an international deposit under the hague agreement concerning the international deposit of industrial designs according to the 1934 act.
les chiffres précédant la barre oblique représentent les deux derniers chiffres de l’année au cours de laquelle la demande internationale a été publiée.

(nnnnnn) the undertaking declares as soon as possible to the competent authorities the occurrence of significant events as defined by the authorities, including the results of the investigation and the corrective measures to avoid such events.
(nnnnnn) l'entreprise déclare dans les meilleurs délais aux autorités compétentes la survenance d’événements significatifs selon la définition qu’en donnent celles-ci, ainsi que les résultats des enquêtes et les mesures correctives prises pour éviter de tels événements.

sequence number | sq | o | num*6 | nnnnnn | message detail; message serial number in current year |
numéro d'ordre | sq | f | num*6 | nnnnnn | donnée relative au message; numéro de série du message pour l'année en cours |