Je was op zoek naar: no rain no rainbow (Engels - Frans)

rain no.
no rain

without the rain, there would be no rainbow.
il s'agit de dire sans détour et jusqu'au bout ce qu'on pense".

no rain today.
il n'y a point d'oeil.

no clouds, no rain
pas de pluie sans nuage

to the south, no rain.
pour le sud, pas de pluies.

no rain fell in august 1986.
il n'y a pas du tout eu de pluie en août 1986.

128. no rain 7/20/2014
7/12/2016

always wind, from east. no rain.
toujours du vent, d'est. pas de pluie.

leave blank if there was no rain.
laisser les cases en blanc s'il n'y a pas eu de pluie.

"beautiful day ! no rain, no wind, no storms ! wonderful day.
"beau jour ! pas de pluie, pas de vent, pas d'orage ! très belle journée.

dense clouds, no rain from our western region.
nuages épais, pas de pluie venant de notre domaine de l'ouest.

the weather is fantastic, no sun no hot, no rain.
le temps est fantastique, le soleil pas trop chaud, aucune pluie.

at the time of the wedding, there will be no rain.
À l'heure du mariage, il n'y aura pas de pluie.

lethbridge and medicine hat had virtually no rain in august 2001.
la chaleur a provoqué en outre le bourgeonnement prématuré des épinettes et des pins.

finally the yachts get to enjoy favourable winds and no rain.
la flotte a enfin pu naviguer dans des vents portants et sans pluie.

down in coal town there was perfect calm; no wind, no rain.
au contraire, à coal-city, calme absolu, température douce, ni pluie ni vent.

this is an area where there has been no rain for two years or more.
dans cette région, il n'a pas plu depuis au moins deux ans.

along the coast, summers are hot and humid with little or no rain.
le long du littoral, les étés sont chauds et humides accompagnés parfois de pluie.

7 after a while the brook dried up because there was no rain in the land.
7mais il arriva qu'au bout de quelque temps le torrent fut à sec, parce qu'il n'y avait pas eu de pluie au pays.

7 now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.
7 mais au bout d’un certain temps le torrent fut à sec, car il n’y avait pas eu de pluie dans le pays.