Je was op zoek naar: nobleman (Engels - Frans)

nobleman
noblesse

no nobleman upgrades;
les nobles ne bénéficient pas des améliorations;

it belonged to a nobleman
elle appartenait à un noble

the nobleman went into the temple.
le seigneur entra dans le temple.

i am a nobleman, my friend!
je suis noble, l’ami.

the nobleman challenged his foe to a duel.
le noble provoqua son ennemi en duel.

an elderly nobleman, but still active,
très conservateur, un noble,

become a nobleman, even for just one night.
devenez châtelain, même pour une seule nuit.

every nobleman reduces from 300 to 650 loyalty.
chaque noble réduit de 300 à 650 loyauté.

a nobleman plays a board game called senet.
un noble joue à un jeu de table appelé senet.

1518)* may 16 – jan tarnowski, polish nobleman (b.
* 16 mai : jean tarnowski, noble polonais (° 1488).

evidently, to the memories and traditions of the repentant nobleman.
sans doute par le fonds de souvenirs et de traditions de tout aristocrate repentant...

the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.
l`officier du roi lui dit: seigneur, descends avant que mon enfant meure.

" 'ah! there is the poor old lady!' said the nobleman.
- la pauvre vieille!

49 the nobleman said unto him, sir, come down before my child die.
49 l'officier du roi lui dit: seigneur, descends avant que mon enfant meure.

the wife of the nobleman said, "the truth has now come to light.
et la femme d'al-'azize dit: «maintenant la vérité s'est manifestée.

the nobleman said to him, "sir, come down before my child dies."
l'officier du roi lui dit: seigneur, descends avant que mon enfant meure.

the nobleman hunefer and his wife with arms raised in praise of the gods photo:
le noble hounéfer et son épouse les bras levés pour louer les dieux photo :

being a nobleman, he asked to be exempted from the corvées required of the fishermen.
Étant gentilhomme, il demandait à être exempté des corvées exigées des pêcheurs.

"* 1829 slovak lower nobleman in german – johann csaplovics, "robbers.
"* 1829 slovak lower nobleman in german – johann csaplovics, "robbers.