Je was op zoek naar: nocive (Engels - Frans)

absorption of chocs and reduction of nocive vibrations.
absorption des chocs et réduction des mauvaises vibrations.

be carefull not to put too much inky newspapers, as it is nocive for worms.
veillez cependant à ne pas trop mettre de papier encré, l'encre étant nocive pour les vers.

it guarantees that the cotton is cultivated according to organic farming, but also that its transformation has no nocive consequences on environment and workers.
en particulier, il garantit que le coton est cultivé selon les principes de l'agriculture biologique, mais aussi que sa transformation est sans conséquences nocives pour l'environnement et les travailleurs.

the chitosan becomes cross-linked by the bifunctional aldehyde, while the cells are protected from potentially nocive effects of the aldehyde cross-linker by the hydroxylated polymer.
le chitosane est réticulé par l'aldéhyde bifonctionnel, tandis que les cellules sont protégées des effets potentiellement nuisibles de l'aldéhyde de réticulation par le polymère hydroxylé.

"bch code" means the code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk (1971), adopted and published by the imo, as amended from time to time; (recueil bch) (3) the definition "ppm" in section 2 of the french version of the regulations is replaced by the following: « ppm » parties de substances liquides nocives par million de parties d'un mélange de substances liquides nocives, en volume.
(2) la définition de « recueil bch », à l'article 2 du même règlement, est remplacée par ce qui suit : « recueil bch » recueil de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac (1971), adopté et publié par l'omi, avec ses modifications successives. (bch code) (3) la définition de « ppm », à l'article 2 de la version française du même règlement, est remplacée par ce qui suit : « ppm » parties de substances liquides nocives par million de parties d'un mélange de substances liquides nocives, en volume.