Je was op zoek naar: non return flap device (Engels - Frans)

non-return device
dispositif antiretour

non-return finger device
dispositif anti-retour

non-return franking device.
machine d'affranchissement à usage unique.

non-return extraction nozzle attachment device
dispositif de fixation de buse d'extraction sans retour

flap device for a vehicle.
dispositif de trappe pour véhicule.

that can be closed by a flap device
qui peut être fermé par un système à trappe

flap device for forming a tubular package
dispositif à volets pour former un emballage tubulaire

exhaust gas flap housing and exhaust gas flap device
boîtier de volet de gaz d'échappement et dispositif de volet de gaz d'échappement

flap device for an air intake of a motor vehicle
dispositif à volets pour entrée d'air d'un véhicule automobile

needle printhead with driving and return flap armature electromagnets
tête d'impression à aiguilles avec électro-aimants d'actionnement et de retour à armature battante

sensor device for a flap device for an air intake system
dispositif capteur pour un dispositif à volets pour système d'entrée d'air

extractor device comprising an exhaust vent in which a pivotable non-return flap is fitted
dispositif d'aspiration de vapeur comprenant un canal d'évacuation d'air dans lequel un clapet battant est installé de manière pivotante

pivotable flap device for regulating the air flow through a heat exchanger.
dispositif à volets pivotants pour la régulation du débit d'air traversant un échangeur de chaleur.

a micro axial fan and a non-return flap are fixed at the end of the odor exhaust pipe.
un petit ventilateur axial et un clapet antiretour sont fixés à l'extrémité du tuyau d'évacuation d'odeurs.

all forms of non-return flap valves that are compatible with the environment of the passage may be used.
toutes les formes de clapet anti-retour qui sont compatibles avec l'environnement du passage peuvent être utilisées.

another particular embodiment of the valve according to the invention is that of a non-return flap valve.
une autre forme de réalisation particulière de la soupape selon l'invention est celle d'un clapet anti-retour.

blocking element for fluid media, non-return flap comprising a blocking element, and structural unit formed therefrom
ÉlÉment d'arrÊt de fluides, clapet antiretour comportant un ÉlÉment d'arrÊt et unitÉ composÉe de ceux-ci

tank as set forth in claim 4, characterized in that said connection comprises a non-return flap (18).
réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que le raccordement présente un clapet anti-retour (18).

the non-return flap 30 closes during periods of normal braking and isolates the circuit formed by the lines 11, 9 and 7, and opens during periods of operation of the antilock device.
le clapet anti-retour 30 se ferme lors des périodes de freinage normal et isole le circuit formé par les lignes 11, 9 et 7, et s'ouvre lors des périodes de fonctionnement du dispositif d'antiblocage.

one example of a non-return flap valve that is particularly suitable is that of a membrane made from elastomer material in the form of an inverted umbrella.
un exemple de clapet anti-retour convenant bien est celui d'une membrane en matériau élastomère en forme de parapluie renversé.