Je was op zoek naar: normally i am free on saturdays and sundays (Engels - Frans)

closed on saturdays and sundays
fermée le samedi et le dimanche.

closed on saturdays and sundays.
fermée les samedis et dimanches.

saturdays and sundays)
samedi et dimanche).

saturdays and sundays. 39
interdite le samedi et le dimanche 39

non-stop food on saturdays and sundays.
samedi et dimanche cuisine non-stop.

saturdays and sundays closed.
fermé le samedi et le dimanche.

(also saturdays and sundays).
(aussi samedi et dimanche).

there are no restrictions on saturdays and sundays.
il n'y a aucune restriction les samedis et les dimanches.

on saturdays and sundays: from 11:00 a.m.
le samedi et le dimanche: de 11h00.

on saturdays and sundays the office hours are limited.
les samedis et les dimanches, les horaires de bureau sont limités à quelques heures.

on saturdays and sundays, buses run every 10 minutes.
les samedis et dimanches, ils circulent toutes les 10 minutes.

(on saturdays and sundays, vehicles must be removed by 12 noon.)
(les samedis et dimanches, les véhicules doivent être déplacés avant 12 h)

closed on saturday and sunday
fermé le samedi et le dimanche

closed on saturday and sunday.
fermé samedi et dimanche.

* just on saturday and sunday.
*seulement samedi et dimanche.

departures: 11:30 am on saturday and sunday -convoyeurs pier
départs: 11 h 30 samedi et dimanche - quai des convoyeurs

additional tours on saturday and sunday at 2pm
visites supplémentaires le samedi et dimanche à 14h

do not apply the cream on saturday and sunday.
ne mettez pas de crème le samedi, ni le dimanche.

forum, debate and lectures on saturday and sunday .
forum, discussions et présentations samedi soir et dimanche.