Je was op zoek naar: not happening (Engels - Frans)

not happening
je ne parle plus français

it is not happening.
la solution se fait toujours attendre.

this is not happening!
cela n’est pas vraiment en train de se passer!

it’s not happening.
rien ne change./cela ne se produit pas./cela ne se passe pas.

it’s not happening.”
rien ne change ».

but it is not happening.
mais on ne le fait pas.

no, this is not happening.
comme souvent l'actualité brûlante, entendez politique, a pris le dessus et occulté un drame qui, hier encore (c'était vendredi), faisait la une.

clearly that is not happening.
il est clair que ce n'est pas le cas.

it's not happening everywhere
ça ne se passe pas partout

but that's not happening here.
mais ce n'est pas ce qui se passe ici.

otherwise, it's not happening.
828 m. bellerose: elle pourrait l'être, elle ne le serait pas nécessairement.

obviously that is not happening here.
de toute évidence, ce n'est pas ce qui se produit en l'occurrence.

why is this not happening automatically?
pourquoi cela ne se fait-il pas automatiquement?

it's not happening everywhere else.
cela ne se produit pas partout ailleurs.

of course, that’s not happening.
je ne sais pas pourquoi les riches ne payent pas d’impôts au liban.

this is not happening in romania yet.
l'union européenne ne doit en aucun cas décevoir les citoyens des deux pays.

but mrs morgan, this is not happening.
madame morgan, ce n' est quand même pas ce que nous avons entrepris ?

paradoxically, that is simply not happening!
paradoxalement, il n'en est rien!

that is not happening enough right now.
ce que l'on ne fait pas assez actuellement.

this is good. however, this is not happening.
mais cela n'arrive pas en société.