Je was op zoek naar: not only but also (Engels - Frans)

not only... but also...
non seulement... mais encore...

not only ... but also tâ'm
non seulement... mais aussi

2. not only fcl, but also lcl
2. non seulement fcl, mais également lcl

will become not only he, but also
deviendra non seulement

not only tasty, but also healthy.
c'est délicieux et excellent pour la santé.

and not only friends but also relatives.
et pas seulement des amis, mais aussi des membres de leur famille.

2. not only outcomes, but also processes
2. des résultats, mais aussi des méthodes d'action

(not only face-to-face but also two-
changement; (non seulement face à face mais aussi vidéo interactive via isdn)

(1) not only professional, but also universal
(1) non seulement professionnel, mais aussi universel

not only in kosovo but also in serbia.
non seulement au kosovo mais également en serbie.

this is not only wrong, but also worrying.
cela n'est pas seulement une erreur, c'est aussi inquiétant.

it’s not only big talk but also reality.
ce n'est pas seulement un beau parleur, il est aussi efficace dans la réalité.

change is not only technological but also structural.
ces mutations sont non seulement technologiques, mais aussi structurelles.

cooperation is not only desirable, but also imperative.
la coopération est non seulement souhaitable, mais essentielle.

not only "self-realization," but also "service".
non seulement «la réalisation de soi», mais aussi "service".

mariko studied not only english but also german.
noriko a non seulement étudié l'anglais mais aussi l'allemand.

not only does she speak english, but also german.
non seulement parle-t-elle anglais, mais aussi allemand.

not only were prices rising but also quantities shipped.
même si les États-unis demeurent le principal exportateur, la montée de l’indonésie est particulièrement notable.

and not only recent history, but also ancient history.
pas seulement l’histoire récente, mais l’histoire plus ancienne aussi.

obviously, this not only affects women, but also children.
bien évidemment cela concerne non seulement les femmes, mais aussi les enfants.