Je was op zoek naar: note ** the (Engels - Frans)

note the time,
noter l'heure de début,

note the need:
prendre en compte ce qui suit:

note the "eth1".
notez le "eth1".

please note the
et saisissez le texte.

note the registrations.
consigner les valeurs enregistrées.

note the date, 1995.
j'ai bien dit 1995.

- note the spelling.
- note de l'orthographe.

note: the approval... "
note: le numéro d'homologation...>>.

(note the "root-" part.)
(notez la partie "root-").

i note the honourable
le président. — j'appelle la question n° 14, de m. ulburghs (h-990/86):

note the word clarification.
j'insiste sur le mot «clarifier».

note: the measurement unit
l'unité de mesure

34. note the following:
34. notons :

(note the bpp setting)
notez le positionnement de bpp.

note the word “territory.”
remarquez le mot « territoriale ».

(g) note the difference:
les abréviations (voir annexe v.2)

please note the following
veuillez noter ce qui suit:

note the pronounced melon.
notez le melon proéminent.

please note the following:
veuillez noter :

note: the three examples ...
note: les trois exemples...