Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i feel sick
j'ai faim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel sick.
j'ai envie de vomir.
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sick!
j'ai mal au cœur !
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. i feel sick
1. je suis malade
Laatste Update: 2015-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mike : i feel sick.
mike : je suis malade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel kind of sick.
je me sens comme malade.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feel sick
malaise
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i really do feel sick.
je suis vraiment écœurée.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘i feel sick,’ she stammered.
«je me sens pas bien,» balbutia-t-elle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excuse me, but i feel sick.
je te prie de m'excuser, mais je me sens malade.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then said: lo! i feel sick!
et dit: "je suis malade".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't really feel sick.
je ne me sens pas vraiment malade.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does not feel sick
ne se sent pas malade
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you feel sick?
te sens-tu malade ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he then said, “i feel sick (of you)!”
et dit: «je suis malade».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you might feel sick.
il peut vous rendre malade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sick to see racism used in this way.
ii s'agit plutôt d'une maximalisation des bénéfices.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shouldn't have eaten that. i feel sick.
je n'aurais pas dû manger ça. je me sens malade.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she said it made her feel sick.
elle disait que cela lui donnait mal au ventre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i always feel sick when i see planes looping the loop.
j'ai toujours un sentiment de malaise quand je vois des avions faire un looping.
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: