Je was op zoek naar: nothing why (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

nothing why

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

why--nothing.

Frans

rien.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a. nothing was happening, that was why.

Frans

r. il advenait rien, c'est pour ça.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why that's nothing at all! why not?

Frans

pourquoi donc ne serait-ce rien ? est-ce que la division d'une substance, quelque loin qu'on la porte, peut produire autre chose que des parties du tout ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why not, why not nothing

Frans

je veux pas ! surtout pas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why does he say nothing?

Frans

pourquoi ne parle-t-il pas?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

that is why i fear nothing.

Frans

c'est pour cela que je ne crains rien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why are you doing nothing?

Frans

pourquoi tu ne fais rien?

Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wonder why he says nothing.

Frans

je me demande pourquoi il ne dit rien.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why was next to nothing then done?

Frans

pourquoi n' a-t-on alors rien fait ou presque?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why, therefore, has nothing happened?

Frans

la firme fait partie des dix contractants les plus souvent sollicités par la commission.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why has nothing come of this strategy?

Frans

débats du parlement européen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why people do nothing to prevent them.

Frans

qu'on se demande pourquoi les gens ne font rien pour les prévenir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why have we heard nothing about it?

Frans

pourquoi n' en avons-nous rien entendu?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

action always prove why words mean nothing

Frans

l'action prouve toujours pourquoi les mots ne veulent rien dire

Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's why it shocked me. nothing happened.

Frans

“swami, rien n’est arrivé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mrs pack rightly asked why nothing was done earlier.

Frans

mme pack a posé avec raison la question suivante: pourquoi n'a-t-on pas eu cette idée plus tôt?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why do we have nothing to say about this tragedy?

Frans

pourquoi sommes-nous muets sur ce drame?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he said why should he bother voting when nothing ever changes.

Frans

il ne voyait pas pourquoi il se donnerait la peine de voter alors que rien ne change jamais.

Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr soulier, why do you say nothing about those cases?

Frans

pourquoi ne dîtes-vous rien de ces cas, monsieur soulier?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

instead of inventing excuses for doing nothing, why does this government not treat this like the disaster it is?

Frans

au lieu d'inventer des excuses pour justifier son inaction, pourquoi le gouvernement ne traite-t-il pas cette situation comme une catastrophe, puisque c'en est une?

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK