Je was op zoek naar: now i am going to tell you about my ambition (Engels - Frans)

now i am going to tell you about my ambition
maintenant, je vais vous parler de mon ambition

now, i am going to tell you."
maintenant, je vais vous raconter."

i'm going to tell you about
je vais vous parler de/je vais vous expliquer cette

i am going to speak to you about my country.
je vais vous entretenir de mon pays.

i'd like to tell you about my
je voudrais vous parler de mon

i want to tell you about my country
le nom de mon pays est le ghana

i have to tell you about my childhood.
il faut que je vous raconte mon enfance.

now i'm going to tell you one funny thing about this.
maintenant, une anecdote marrante à ce sujet.

i am writing to tell you about my kickstarter project.
je vous écris pour vous informer de mon projet kickstarter.

i'm going to tell you a little bit about my tedxhouston talk.
je vais un peu vous parler de ma conférence à tedxhouston.

i'd like to tell you about my family
je voudrais vous parler de ma famille

i am going to tell you a charming anecdote.
je vais vous raconter une anecdote savoureuse.

but i'm going to tell you about something else today.
mais je vais vous parler d'autre chose aujourd’hui.

i'll tell you about my breakfast
je vais te dire de mon petit dejeuner

second, i want to tell you about my own campaign.
deuxièmement, je vais vous parler de ma campagne personnelle.

now, here's another little secret i'm going to tell you about:
il y a un autre petit secret dont je vais vous parler.

i am going to tell you what i have learn in french
je vais vous dire ce que j'ai appris en français

i'm going to tell you about how i learned something about life.
je vais vous raconter comment j'ai appris quelque chose à propos de la vie.

i would like to tell you about my presence on the ground
j'aimerais vous faire part de ma presence sur le terrain

i am going to tell you instead some rather strange things.
je vais vous dire des choses un peu plus bizarres.