Je was op zoek naar: nscript (Engels - Frans)

the browser commands may be written using an nscript applicaton programming interface (api)
les commandes de navigateur peuvent être écrites au moyen d'une interface de programmation d'application nscript (api)

the nscript api extends the hypertext markup language (html) and provides an interface to a reduced functionality scripting engine (rfse)
l'api nscript développe le langage de balisage hypertexte (html) et utilise une interface pour un moteur de script à fonctionnalité réduite (rfse)

a method and apparatus are provided that process information content for display on a client device. the information content includes scripting commands that are not executable on the client device. a function of the scripting commands is determined. the scripting commands are replaced in the information content with browser commands that are executable on the client device to perform the function of the scripting commands. the browser commands may be written using an nscript applicaton programming interface (api). the nscript api extends the hypertext markup language (html) and provides an interface to a reduced functionality scripting engine (rfse). the information content is then sent to the client device. a client browser on the client device may utilize one or more scripting engine functions of the rfse to execute the browser commands.
la présente invention concerne un procédé et un appareil qui traitent un contenu d'informations pour l'afficher sur un dispositif client. le contenu d'informations comprend des commandes de script qui ne sont pas exécutables sur le dispositif client. une fonction des commandes de script est déterminée. les commandes de script sont remplacées dans le contenu d'informations par des commandes de navigateur qui sont exécutables sur le dispositif client pour exécuter la fonction des commandes de script. les commandes de navigateur peuvent être écrites au moyen d'une interface de programmation d'application nscript (api). l'api nscript développe le langage de balisage hypertexte (html) et utilise une interface pour un moteur de script à fonctionnalité réduite (rfse). le contenu d'informations est ensuite envoyé au dispositif client. un navigateur client à l'oeuvre sur le dispositif client peut utiliser une ou plusieurs fonctions du moteur de script pour exécuter les commandes de navigateur.