Je was op zoek naar: object oriented database (Engels - Frans)

object-oriented database
base de données orientée objet

object oriented database systems
systèmes de bases de données orientés vers les objets

object oriented database management system
systeme de gestion de base de donnees oriente objet

the object oriented database system is hierarchical
le système de base de données orienté objet est hiérarchique

interoperable object-oriented database management systems
systèmes de gestion des bases de données orientées objets en interfonctionnement

object-oriented database :
processus (process) :

object-oriented, logic, and database programming tool.
outil de programmation d'execution, logique et d'une base de donnees.

object-oriented database abstraction and statement generation
abstraction orientee objet d'une base de donnees et production d'instructions

grammar to represent a hierarchical object-oriented database
grammaire pour représenter une base de données hierarchique

why is scentis based on an object-oriented database?
pourquoi scentis a-t’il été basé sur une base de données orientée objet?

an intelligent intermediate state of an object-oriented database
etat intermédiaire et intelligent d'une base de données orientées objet

a real-time object-oriented database for tapi service providers
base de données orientée objet en temps réel pour fournisseurs d'interfaces de programmation des applications de téléphonie

search engine for remote object oriented database management system
moteur de recherche pour systeme de gestion de base de donnees orientee objets eloignes

the database 22 is managed by an object-oriented database management system.
la base de données 22 est gérée par un système de gestion de base de données, orienté objets.

interactive 3-dimensional object-oriented database information storage/retrieval system
systeme interactif d'enregistrement/extraction d'informations dans des bases de donnees orientees objets tridimensionnels

a system for generating globally unique identifiers for objects in a distributed object oriented database
un système de création d'identificateurs globalement uniques pour des objets dans une base de données orientée objets

process and apparatus for processing time consuming queries in an object oriented database management system.
procédé et dispositif pour traiter des interrogations utilisant beaucoup de temps dans un système de gestion de base de données orienté objet.

an object oriented call processing system includes an object oriented database and a call processing application.
un système de traitement d'appel orienté vers l'objet comprend une base de données orientée vers l'objet et une application de traitement des appels.

in this embodiment the database 22 is the ontos object-oriented database marketed by ontos corporation.
dans cet exemple de réalisation, la base de données 22, orienté objets, est un logiciel disponible dans le commerce sous la marque ontos commercialisée par ontos corporation.

process and apparatus for handling time consuming and reusable queries in an object oriented database management system
procédé et dispositif pour traiter des interrogations utilisant beaucoup de temps et qui sont réutilisables dans un système de gestion de base de données orienté objet