Je was op zoek naar: obtain a custom or made to order product (Engels - Frans)

made to order
sur commande/prêt-à-commander

life made to order
la vie sur commande

made to order solutions
solutions sur mesure

a custom product is made to order and therefore wewill notgenerallyallowreturns or exchange.
un produit personnalisé est fait sur commande et donc généralement nous refuserons tout retour ou échange.

used to connect a medical gas block to a source. custom made to order.
tuyau pour connecter un module de gaz à un appareil source. fabriqué sur mesure.

made to order and specification.
fabrication à la demande et sur cahier des charges.

made-to-order products
les variations de qualité

all jewellery is made to order.
les bijoux miss sugar cane sont fabriqués à la commande.

production of made to order clothing
confection de vetements sur mesure

the side panels a custom made to match you doors.
ils sont fabriqués sur mesure pour créer un ensemble avec vos portes.

to obtain ordering codes for your hospital, grooming or veterinary facility to order product in for you click codes.
pour obtenir les codes reliés aux bons de commandes afin que votre hôpital, toiletteur ou établissement vétérinaire puisse commander le produit en votre nom, cliquez sur codes.

all warema products are made to order.
tous les produits de la société warema sont fabriqués sur mesure.

◦ custom made products (e.g., levi's made to order jeans)
◦ produits faits sur mesure (p. ex., jeans levi's faits sur mesure)

direct sale of lamb's meat made to order
vente directe de viande d’agneau sur commande

made-to-order commodity selling system
systeme de vente de marchandises fabriquees sur commande

see how to order products.
for details about these differences, see historical calura union data on cansim:

mt-ls1060 (working size made to order)
mt-ls1060 (la taille de travailler peut être fait sur commande)

made to order - no minimum quantity - gift wrapped
fait sur commande - pas de quantité minimale - emballage cadeau

apparatus for dispensing made-to-order frozen beverage
appareil de distribution de boisson glacÉe prÉparÉe sur commande

an apparatus and method for a web service accepts an order for a configure-to-order product.
l'invention concerne un appareil (20) et un procédé permettant à un service web d'accepter une commande de configuration de produit.