Je was op zoek naar: ofenvironmentally (Engels - Frans)

prioritise development ofenvironmentally friendly transportsystems
investissements donner la priorité au développement dans les de systèmes de transport respectueuxde l’environnement infrastructuresde transport

the main problems lie in the area ofenvironmentally-unfriendly materials, excessiveenergy consumption during construction andoccupation of the house, large amounts of buildingwaste during construction and demolition, and
les principaux problèmessont l’utilisation de matériaux non respectueux del’environnement, une consommation d’énergie élevéelors de la production et après la mise en service dulogement, les grandes quantités de déchets deconstructions produits lors de la construction et de ladémolition et, enfin, l’épuisement des ressources.

for biodiversity damage will be minimal forthese industries. on the other hand, the kind ofenvironmentally friendly activities allowed tooperate in the protected areas are, by their verynature, likely to intemalise cheaply the desiredlevels of prevention and restoration.
si la dépollution s'avérait irréalisable pour des raisons économiques ou techniques, un confinement partiel ou total du site pourrait être envisagé.

02_2002_0523_testo_en 24-03-2004 10:05 pagina 66 ready reflected in an expanding supply ofenvironmentally friendlyproducts and services,as well as in more investments in eco-efficienttechnologies.current market developments in the eco-industry sector,as defined by the oecd,provide clear evidence ofthese trends.bothtotal turnover and employment creation in a sector which presently accounts for over 2.5 million jobs have constantly been above averageover the last decade71.against this background,the challenge for the eu is to fully exploit this market potential,and turn the ideas ofde-coupling and sustainable development into a driving force for growthby placing the focus on measures which combine productivity and resources efficiency through innovation,new technology and job creating investment.in line with the european initiative for growth,thiswill be the main thrust ofthe environmental technology action plan.
02_2002_0523_testo_fr 22-04-2004 13:00 pagina 66 impliquant un grand nombre de secteurs politiques à différentsniveaux de gouvernance.de surcroît,la réglementation environnementale doit être adaptée régulièrement pour prendre encompte de l’évolution des normes techniques et scientifiques.ces conditions peuvent agir comme un frein à l’efficacité de lamise en œuvre.