Je was op zoek naar: offset from border (Engels - Frans)

offset from retirees
À déduire : cotisations des retraités

are offset from the axes
sont décalées, par rapport aux axes

offset from retiree contributions
À déduire: cotisations des retraités

learn from border regions.
tirer des enseignements des régions frontalières.

offset from the un-cut area.
décalé par rapport à la zone non coupée.

offset from jupiter (arcmin)
Éloignement de jupiter (min. d'arc)

, is calculated from border lines
, est calculée à partir de lignes frontières

angularly offset from the transverse slot
se décalent de manière angulaire depuis la fente transversale

being offset from the reaction region
étant décalée par rapport à la région de réaction

spatially offset from the first position.
décalée spatialement de la première position.

the frames run on rollers projecting from border sections
les châssis se déplacent sur des galets qui sont en saillie par rapport à des profilés de délimitation

from coast to coast, and from border to border.”
«et nous mettrons toutes ces nouvelles en presse, de la côte est à la côte ouest, et du nord au sud».

source: "zaytoun, from border to border" website
source: site "zaytoun, from border to border"

transfer from border infrastructure fund for st-stephen, n.b.
transfert du fonds des infrastructures à la frontière pour st-stephen (n.

it also exempts lumber produced in the territories from border measures.
le bois produit dans les territoires est egalement exempte des ´ ´ mesures a la frontiere.

departure point (if different from border inspection post of entry)
point de sortie (s'il est différent du poste d'inspection frontalier d'entrée)

the impact of russian countersanctions on eu farmers, especially from border countries.
les incidences des contre-sanctions russes sur les agriculteurs de l’ue, en particulier dans les pays frontaliers.

canada’s population is safe and secure from border-related risks.
sécurité et protection de la population canadienne des risques frontaliers.

fuel prices estimated from border prices, increased with average inland transportation costs.
coût hors impôts et subventions.

offsets from sinks.
les compensations par les puits.