Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the java patch is no more required.
le patch java n'est plus requis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
■ more required,
la raison essentielle en est, selon la commission, que : en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is no more
il n'est plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antonov is no more
antonov n’est plus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the wall is no more.
le mur a disparu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but, it is no more.
malheureusement, concorde n'est plus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for there is no more
car il n'y a plus/car il n'y a plus de
Laatste Update: 2019-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then there is no more.
alors il n'y en a plus.
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that word! ft is no more,
ce mot! il n'est plus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now lenin is no more.
et voici que lénine n'est plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the crescent beach is no more
le pays des merveilles n’est plus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no more time to lose.
il n’y a plus de temps à perdre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
there is no more time to lose!
il est grand temps!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there is no more scientific evidence.
il n' est plus question de preuves scientifiques.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
moreover, there is no more guiding.
de plus, il n'y a plus de guidage.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the "israel taboo" is no more.
le «tabou israélien» nâ existe plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
from today, ‘bolkestein’ is no more.
plus de «bolkestein» dès à présent.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lenin is no more, but leninism endures.
lénine n'est plus, mais nous avons le léninisme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'there is no more wine,' he replied.
il n'y a plus de vin - répondit-il.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘confederal’, however, is no more helpful.
« confédéral » n’est pas plus utile.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: