Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
going home
rentrer chez soi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
going home...
retour au foyer...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
going home:
le retour à la maison :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not going home
je ne couvre pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
going home issues
rentrer chez soi
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was going home.
je m'en retournais à la maison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going home?
rentres tu à la maison?/vous rentrez chez vous?
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going home.
je rentre à la maison /je vais a la maison / moi, je rentre à la maison.
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be cautious going home
soyez prudent rentrer à la maison
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. i am going home
7. i am going home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going home to
je rentre chez moi/ je rentre chez moi à
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. i'm going home
6 je vais À la maison
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
going home to my province
rentrer chez moi dans ma province
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will feel like going home.
on aura le sentiment de rentrer à la maison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will i be going home?
quand vais-je rentrer à la maison?/ quand pourrai je retourner chez moi?
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow i'm going home.
demain je rentre à la maison.
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-tonight, i'm going home.
- cette nuit, je rentre chez moi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're going home to europe
tu rentres ________ europe
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't fancy going home .
je n'ai pas envie de rentrer à la maison.
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he/she/it is not going home
il/elle ne couvrait pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: