Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am 19 years
i like to play
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am 19 years old
mon nom est bénédiction
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never mind, i am (i am)
je retourne ma veste
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"oh, never mind him.
--oh! il ne m'inquiète guère.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am 19 years old, and a non smoker.
i am 19 years old, and a non smoker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is elina and i am from ukraine. i am 19 years old.
my name is elina and i am from ukraine. i am 19 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a woman, 19 years old, seeking a man age from 40 till 99
je suis femme, 19 , à la recherche d'un(e) homme age de 40 jusqu'à 99
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e - signatures yes i am over 19 years of age date 20 signature of applicant
e - signatures oui, je suis âgé de plus de 19 ans date 20 signature du demandeur
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leif , i am a man, 19 years old, seeking a woman age from 20 till 40
leif , je suis homme, 19 , à la recherche d'un(e) femme age de 20 jusqu'à 40
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a 19 year old muslim brother.
je suis un musulman de 19 ans et je voudrais épouser une jeune fille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leducxxxxaolcom , agullent i am a woman, 19 years old, seeking a woman age from 28 till 44
leducxxxxaolcom , agullent je suis femme, 19 , à la recherche d'un(e) femme age de 28 jusqu'à 44
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
getting down to my problem, i am 19 years old and just got engaged to a lebanese muslim fellow.
mon problème se résume ainsi : j’ai 19 ans et un musulman libanais a demandé ma main.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never mind which benches i am speaking from : solidarity has no owner or frontiers or exclusive benches.
il ne fait donc aucun doute que le conseil s'est engagé à ne pas appliquer les décisions, ses propres décisions, si elles ne sont pas couvertes par les perspectives financières.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never mind anyway, the multimedia mode is totally unuseful.
mais c'est un moindre mal puisque le mode multimédia est, à toute fin pratique, inutile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is chloé, i am 19 and i'm french.
j'ai lu ton annonce et je cherche la même chose que toi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is georgia and i am 19 turning 20 this coming september.
mon nom est la géorgie et je tourne 19 20 septembre prochain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not sure we could even understand it, never mind resolve it.
je ne suis pas sûr que nous puissions même le comprendre, alors pour ce qui est d'y remédier, n'y pensons pas.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyway, i am new and so hello.
quoi qu'il en soit, je suis nouveau et ainsi bonjour. xineann
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is maggie anne toohey and i come from a small city outside melbourne in australia. i am 19 years of age and graduated from secondary school (equival
mon nom est anne toohey maggie et je viens d\'une petite ville en dehors de melbourne en australie. je suis âgé de 19 ans et diplômé de l\'école secon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before i talk to robert weides i am unaware of the question, never mind the answer.
avant de m'entretenir avec robert weides, la question ne me serait jamais venue à l'esprit, encore moins la réponse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: