Je was op zoek naar: ok sorry accepted (Engels - Frans)

oh, ok. sorry.
nope.

ok, sorry to hear that
ok, désolé d'entendre ça

etc., etc. -- is that enough for simulcast? ok, sorry.
etc, etc. -- est-ce que ça suffit comme ça pour la diffusion simultanée? d'accord, désolé.

oh, sorry. dh: now richard, please ... bf: ok, sorry.
dh : maintenant richard, pourriez -- bf : ok. désolé.

ok, sorry i didn't know more! i know a lot of them right? (laugh)
ok, désolé de ne pas en avoir reconnu plus ! j'en ai quand même reconnu pas mal non ? (rires)

he said, "oh, i just came down. i hope it's ok. sorry i didn't ring."
enfin, vu le peu de photos de l'expo sur la toile, je me demande s'il n y a pas vraiment un problème de droits.

you simply can’t do that and expect us to go ‘’ok … sorry. we got it wrong …we misunderstood … we didn’t understand that you meant we sent them out a long time ago and now need to manifest them’ … and just for the record … exactly how is one supposed to do that anyway? can’t seem to find the ‘handy tips on how to manifest light pillars sent out from eons ago’ manual!
vous ne pouvez pas faire cela et d'attendre de nous de dire ''d'accord ... désolé. nous nous sommes trompés ... nous avons mal compris ... nous ne comprenions pas que vous vouliez dire que c'était nous qui les avions envoyés à un moment il y a longtemps et maintenant nous devons les manifester "... et juste pour que vous sachiez ... comment exactement est-on censé les manifester de toute façon?