Je was op zoek naar: ok talk later (Engels - Frans)

ok, talk to you later -- bye.
bon, je te rappelle plus tard. salut.

we will talk later
on se parlera après

‘we’ll talk later.’
« nous parlerons après.

come first, talk later.
viens d'abord, on parlera après.

will talk later when you'll come back
allons parler plus tard, quand vous reviendrez

‘we’ll talk later,’ i whispered.
« nous parlerons après », ai-je murmuré.

i'm at work, we'll talk later
je suis au travail on parlera plus tard

i have same work to do we will talk later
j’ai le même travail à faire, nous nous reparlerons plus tard

can we talk later if you don't mind?
pouvons-nous parler plus tard si cela ne vous dérange pas?

we will talk later on about the discharge rate.
nous reviendrons plus tard sur cette notion de taux de décharge.

all right, he said quietly, let's talk later.
bon, dit-il, on reprendra la conversation plus tard.

but about massandre and scythian tastes we will talk later.
mais de massandre et les goûts scythiques nous parlerons plus tard.

but we'll talk later about that. what was don lollò saying?
mais nous en parlerons plus tard. revenons à la compagnie.

in the early days, the policy was more one of 'act now, talk later'.
auparavant, la politique était plutôt celle d'- agir maintenant, et discuter plus tard ■·.

many pep-talks later, squarepusher began his set.
après une longue série d’encouragements, squarepusher a entamé son set.

you signed your divorce papers this week. we’ll talk later,’ i said again.
nous parlerons après », ai-je insisté encore une fois.

the parties are expected to reconvene for talks later in march.
elles doivent se retrouver pour de nouveaux pourparlers en mars.

members agreed to pursue a supporting document with no number and then look at developing a technical water talk later.
4.10 mtbe le secrétaire signale que l’on met la dernière main au document et que celui-ci devrait faire l’objet d’une consultation au début de l’année prochaine.

i shall talk later of the former yugoslavia, but it is not our intention here to submit reports on individual countries.
ne fautil pas leur en expliquer le pourquoi ? le rapport de gucht établit son fondement dans les droits...

this is based on a principle that if you shoot first and talk later, you are more likely than not to get away with it.
il procède de l'idée que celui qui tire d'abord et discute ensuite a de bonnes chances de s'en tirer impunément.