Je was op zoek naar: old blighty (Engels - Frans)

old
vieux

old...
renault...

old:
transformer

: old,,,
loi de 1956 sur la pension des marins.

old bat
vieille chauve-souris

old age.
musique.

old banger
guimbarde

old catarrhs.
vieux catarrhes.

he's old
il est vieux

(old deadline)
(date butoir initiale)

- " old pants "
- la " pirate enfant "

he is wounded in the arm and is off to blighty. i quite envy him.
il est blessé à un braset est bon pour être rapatrié. je l'envie assez.

nursing uniform nursing sister's medal set nursing dress uniform nursing cape voluntary aid detachment off to blighty keep exploring with these topics:
l’uniforme des infirmières ensemble de médailles d’infirmière militaire uniforme d’infirmière cape d’infirmière le détachement d’aide volontaire en route pour blighty poursuivez votre exploration avec ces sujets :

it is divided into four wards, and contains six villages - conargo, blighty, mayrung, pretty pine, wanganella and booroorban.
le comté comprend les seules villages de conargo, blighty, mayrung, pretty pine, wanganella et booroorban.

"blighty" was therefore both "homeland" or "country" and, for soldiers in the field, a darkly humorous reference to non-fatal wounds leading to time spent far from the front.
« blighty » signifiait donc à la fois la « patrie » ou le « pays » et, pour les soldats en campagne, était une référence d’humour noir à des blessures non mortelles qui leur permettraient de passer du temps loin du front.