Je was op zoek naar: on shelf advertising (Engels - Frans)

structure for mounting disk drive on shelf
structure de montage d'une unite de disque dur dans un tiroir

t.v. on shelf, dryer window on left
salle de lavage : téléviseur, fenêtre sur la porte de la sécheuse.

ouick-on shelf support for furniture and the like
support d'étagère pour montage rapide, pour meubles et objets similaires

the light will be on when there is no billet on shelf.
la lumière sera sur le moment où il n'ya pas de billet sur le plateau .

more information on shelf-ready-packaging can be found here.
vous trouverez ici de plus amples informations sur les emballages shelf-ready.

how to better collaborate to improve case fill rate and on-shelf availability
comment mieux collaborer pour améliorer les taux de service et la disponibilité linéaire

a production code would be typically found on shelf stable or frozen products.
un code de production se trouve habituellement sur des produits à longue durée de conservation ou congelés.

- systematic information sharing from point of sale data to on-shelf availability.
- le partage d'information systématique depuis les données points de vente jusqu'à la disponibilité linéaire.

shelves can be installed on shelf partitions and office equipment and stationery can be stored thereon
sur les cloisons de rayonnage peuvent être installées des tablettes servant au rangement du matériel et des ustensiles de travail

the marketing authorisation holder presented 3 studies on shelf life and in-use shelf life.
le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché a présenté trois études sur la durée de conservation et sur la durée de conservation en cours d’ utilisation.

point of sale data exchange (service rate, on shelf availability, ready to sell, etc.)
echange de données point de vente (taux de service, disponibilité linéaire, prêt à vendre, etc.)

extended life of this battery is given, especially where long inactive periods or on-shelf storage is required.
il en résulte une extension de la durée de vie de l’accumulateur, en particulier pendant les périodes prolongées de stockage de celui-ci sans utilisation.

the display system is for use in supermarkets or the like for mounting on shelf edges with each display device displaying the price of articles on the shelves
le système d'affichage est destiné à être utilisé dans des supermarchés ou endroits analogues afin d'être monté sur les bords de rayonnages, chaque élément d'affichage affichant le prix d'articles sur les étagères

a display device and a picking system used for a storage shelf for storing article groups formed of articles on shelf plates and having a storage area.
un dispositif d'affichage et un système de prélèvement utilisés pour une étagère de stockage destinée à stocker des groupes d'articles formés d'articles sur des plateaux d'étagère et possédant une zone de stockage.

an obvious example, which was mentioned by mrs villiers, is on shelf registration, which could have caused tremendous harm and has been avoided.
un exemple évident, qui avait été mentionné par mme villiers, porte sur l' enregistrement de référence, qui aurait pu causer des dommages énormes et a été évité.

answers to spot the difference bathroom: light in ceiling, lamp on wall, items on shelf, faucet on sink, towel on table.
trouvez l’erreur – réponses salle de bain : lumière au plafond, lumière sur le mur, articles sur la tablette, robinet du lavabo, serviettes sur la table.

extend research from the farm gate to storage and distribution to consumers, (for example, the impact of processing and methods on shelf life).
Étendre la recherche, de la production à la distribution aux consommateurs, en passant par l'entreposage (par exemple, répercussions de la transformation et des méthodes employées sur la durée de conservation).

a fabrication device comprises a plurality of silicon substrates disposed on shelf−shaped wafer ports, a process gas being supplied toward above a reaction pipe from a process gas supply pipe
un dispositif de fabrication correspondant comprend une pluralité de substrats silicium disposés sur des ports de tranches cupuliformes, un gaz de traitement étant alimenté en direction d'un conduit de réaction, depuis un conduit d'alimentation en gaz de traitement

15. the group of governmental experts heard a presentation by the united states of america on "shelf life of u.s. cluster munitions ".
15. le groupe d'experts gouvernementaux a entendu un exposé des États-unis d'amérique sur la durée de vie des armes à sous-munitions des États-unis.

an extendable shelf assembly is disclosed which is adapted to be removable mounted on the slotted uprights of a merchandising display stand comprising a shelf mounted on shelf support means, shelf extending means attached to said shelf and the shelf support means and operable so that the shelf can be extended or retracted
l'invention se rapporte à un ensemble étagère extensible conçu pour être monté amovible sur les montants à fentes d'un étalage de marchandises, et comprenant une étagère montée sur un support d'étagère, ainsi que des rallonges fixes au support et à l'étagère, et fonctionnant de façon à allonger ou à rentrer cette dernière