Je was op zoek naar: on the day (Engels - Frans)

on the day
au jourdi

on the day:
pour la journée même:

ip on the day.
ip le jour même.

____________________, on the ______________ day of ______________________,
__________________, le ___________ jour de _____________________________,

traffic on the day
trafic du jour

waitin' on the day
la raison de l'autre

it depends on the day
j’aime passer du temps avec mes amis

on the day of decision.
le jour de la décision./au jour de la décision./le jugement.

the program on the day:
déroulé de votre journée :

3. waitin' on the day
3. il attend la pluie

on the orders of the day
au moment d'aborder l'ordre du jour

on the day before you quit...
la journée précédant la date où vous cesserez de fumer...

ip + memo available on the day
ip + memo diffusés le jour même

ip + memo available on the day.
ip et memo diffusés le jour même.

on the day before the wedding
le jour avant le mariage

continue on the day of surgery.
continuez le jour de l’intervention.

... and belvito, goalscorers on the day
... et quelques embouteillages, le week-end de pâques

______enacted on the ________ day of ________ 19___.
(home occupation) «ériger» bâtir, construire, reconstruire ou relocaliser.

press releases available on the day
ips disponibles le jour même

on the day when the quake quakes.
le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]