Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank you for your commitment.
merci de votre dévouement.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you for your hospitality.
encore une fois, merci de votre hospitalité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so thank you for your commitment.
je vous remercie donc de votre engagement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again thank you for your beautiful book.
merci encore merci pour votre si beau livre. restant unis dans une prière du cœur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again thank you.
encore une fois merci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
once again, hedy, thank you for your report.
merci, encore une fois, hedy pour ton rapport.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
again, thank you for your interest.
merci encore pour votre intérêt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
again – thank you for your support.
je vous promets que beaucoup de vos suggestions seront prises en compte dans la nouvelle version.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you for your initiative, commissioner.
encore une fois, madame la commissaire, je tiens à vous remercier pour votre initiative.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thank you for your commitment to regina.
nous vous remercions de votre engagement envers la ville de regina.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you for your involvement and contribution.
votre participation et votre contribution sont vivement appréciées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i once again thank you for this debate.
je vous remercie encore pour ce débat.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
once again, thank you for apprising me of your concerns.
parmi les canadiens qui vivent maintenant, trois millions décéderont à cause de l'usage du tabac.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you afrointroductions!
pour cela, je remercie beaucoup toute l'equipe d'afrointroduction!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you verztec.”
encore une fois, merci verztec. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i once again thank you for this invitation and for your hospitality.
permettez-moi, une nouvelle fois, de vous remercier pour votre invitation et votre hospitalité.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i thank you once again for your great commitment.
je vous remercie une fois encore pour votre engagement fort.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you, mr. president.
de nouveau, merci beaucoup, monsieur le président.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but once again, thank you, commissioner, for your willingness to step in.
je vous remercie donc, monsieur le commissaire, pour votre intervention.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
once again, thank you for your invitation to be speak here tonight.
encore une fois, merci de m'avoir invité à vous adresser la parole ici ce soir.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: