Je was op zoek naar: ondevelopment (Engels - Frans)

in addition,people will be actively consulted ondevelopment of the management plans.
toutes ces informations seront mises à la disposition du public.par ailleurs, les citoyens seront consultésavant l’élaboration des plans de gestion.

the provisions of this agreement ondevelopment finance cooperation shallnot apply to south africa.
les dispositions de l’accord relatives àla coopération pour le financement dudéveloppement ne s’appliquent pas àl’afrique du sud.

health,aids and population development policy:‘the european consensus ondevelopment’.
avis du comité économique et social européen:bull.

we also encouraged the bank to further strengthen its work as a knowledge-broker ondevelopment policy.
nous encourageons également la banque à renforcer ses activités de partage du savoir en matière de politique de développement.

brainstorming; targeted discussions ondevelopment of scenarios with selected experts and others from the sectorand from associations and trade unions.
• l’appartenance à une branche; la pertinence de la région économique du site;le caractère novateur de l’entreprise (changements et exigences dechangement au niveau de l’organisation de l’entreprise et du travail, innovations au niveau des processus, innovations au niveau des produits);la dynamique du développement (augmentation du potentiel économique:parts de marché, chiffres d’affaires);les entreprises qui se transforment, ou qui sont soumises à des processus de changement; et

7/8-2005,point 1.7.2council conclusions ‘european consensus ondevelopment’:bull.
7/8-2005,point 1.7.2conclusions du conseil relatives au «consensuseuropéen sur le développement» — bull. 11-2005,point 1.6.34

one delegation stressed the fact that hiv had had a negative impact, not only on health, but also on food security, as well as ondevelopment generally.
une délégation a fait observer que le vih avait des effets néfastes non seulement sur la santé, mais aussi sur la sécurité alimentaire et le développement en général.

forexample, in 2002, the commission published proposals forreform of two policies which have a critical impact ondevelopment policy: the common agriculture policy and thecommon fisheries policy.
ainsi, en 2002, la commission aopositions de rforme de deux politiques ayantveloppement: lapolitique agricole commune et la politique commune de lapêche.

the intention isto have a document that is short, inclusive but withspecific information. the fact file will try to list all eupolicies affecting the eu and the country concerned,although emphasis with many countries will be ondevelopment cooperation.
ils’agit de disposer d’un document succinct, complet,mais contenant toutefois des informations spécifiques.cette fiche tentera de dresser la liste de toutes les politiques communautaires affectant l’ue et le paysconcerné, bien que dans de nombreux pays, l’accentsoit placé essentiellement sur la coopération au développement.

conflicts and crises.such situations cannotalways be predicted, but must be addressed morequickly than has been the case to date as a matterof priority, so as to limit further their impact ondevelopment and ec-programmed assistance.
enfin, l’union européenne doit réagir plus efficacement, et par priorité, auxsituations de conflit et decrise. celles-ci, bien qu’imprévisibles, doivent être traitées plus rapidement que ce fut le cas jusqu’ici demanière à limiter leurs conséquences sur le développement et sur l’aide de la ce.

first session geneva, march 3 to 7, 2008 initial working document for the committee ondevelopment and intellectual property (cdip) prepared by the chair of the provisional committee on proposals related to a wipo development agenda (pcda) in a communication dated february 29, 2008, ambassador c. trevor clarke, permanent representative, permanent mission of barbados to the united nations and other international organizations at geneva, circulated a document for the cdip as mandated by the wipo general assembly in october 2007, for consideration by member states at the first session of the cdip, to be held in geneva from march 3 to 7, 2008.
j’ai l’honneur de me référer à la décision prise par l’assemblée générale de l’ompi à sa session tenue en septembre-octobre 2007, concernant la création d’un comité du développement et de la propriété intellectuelle (cdip). l’assemblée générale m’a également demandé, en ma qualité de président du comité provisoire sur les propositions relatives à un plan d’action de l’ompi pour le développement (pcda), d’établir les documents de travail initiaux, y compris un projet de programme de travail, en concertation avec les États membres et le secrétariat.