Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remember to set one notch
ne oubliez pas de mettre un cran
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consist of at least one notch
comportent au moins une encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, and wherein at least one notch
, au moins une encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watch are downgraded one notch 6 1
l’objet d’une surveillance subissent une décote d’un cran 6 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the one hand, at least one notch
d'une part, au moins une encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is engageable with the at least one notch
vienne en contact avec l'encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make throttle changes one notch at a time.
il doit être déplacé un cran à la fois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only one notch 31 per plate 8 is shown.
une seule entaille 31 par armature 8 est représentée.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collision filter comprising at least one notch filter
filtre de collisions comportant au moins un filtre réjecteur de fréquence
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
wherein the first side arm comprises at least one notch
ledit premier bras latéral comprenant au moins une encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least one notch may open into said first insertion cone.
au moins une encoche peut déboucher sur ce premier cône d'introduction.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all four edges are provided with one notch-like groove each
les quatre extrémités sont pourvues chacune d'une encoche en forme de cran
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
() in each of said edges, said weld comprises at least one notch
, caractérisé en ce que ladite soudure comporte, en chacun desdits bords, au moins une découpe
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potential loss if counterparties with negative outlook are downgraded one notch 0.1
perte potentielle si toutes les contreparties dont les perspectives sont négatives subissent une décote d’un cran 0,1
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the second end also includes at least one notch formed in the connector
cette seconde extrémité présente également au moins une encoche formée dans le raccord
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
being shaped and sized to be removably insertable into at least one notch
étant formé et dimensionné pour pouvoir être inséré de façon amovible dans au moins une encoche
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least one notch in the side wall thereof constitutes a first stripping mark.
au moins une échancrure de ses parois latérales constitue un premier repère de dénudage.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is possible to use one notch 14 or two opposite notches 14 for this purpose.
il est possible d'utiliser une ou deux encoches 14 opposées à cet effet.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this deformability can be obtained by providing the protective strap with at least one notch.
l'aptitude à la déformation peut être obtenue du fait que cette protection présente au moins une rainure.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the shutter also has at least one notch 248 cutting into the outer edge of the shutter.
l'obturateur présente par ailleurs au moins une échancrure 248 entamant le bord extérieur de l'obturateur.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: