Je was op zoek naar: ongoing charges (Engels - Frans)

(b) "ongoing charges "
b) >

ongoing
en cours

ongoing.
effort en cours.

ongoing:
participated in timber committee market discussions (tcmds) in conjunction with annual meetings in 2001 and 2002.

• ongoing.
• permanent.

credit facility establishment and ongoing charges
frais associés à l'utilisation de l'instrument de crédit

ongoing charge
frais courants

the investigation is ongoing and charges are pending.
l’enquête se poursuit et des accusations seront bientôt portées.

‘the ongoing charges figure shown here is an estimate of the charges.
«le montant des frais courants communiqué ici est une estimation [insérer une brève explication de la raison pour laquelle c’est une estimation qui est utilisée, plutôt qu’un chiffre ex-post].

the investigation according to all parties is still ongoing and no charges have been laid.
selon toutes les parties, l'enquête est toujours en cours et aucune accusation n'a été portée.

this has resulted in ongoing savings of public debt charges of over $3 billion annually.
cela s’est traduit par des économies de plus de 3 milliards de dollars par année au titre des frais de la dette publique.

- ongoing - ongoing - ongoing - ongoing
- courante

alstom seeks compensation in the amount of gbp 15,600 for "ongoing charges " on the bonds.
598. alstom demande une indemnité de gbp 15 600 pour les > pour les garanties.

in september 2010, parliament expressed concern about orlov’s ongoing trial for criminal charges of libel.
quelques semaines plus tard, le 10août 2009, la militante des droits de l’homme

criminal charges are pending and the investigation is ongoing.
des accusations criminelles devraient être portées, et l'enquête se poursuit.

• ongoing operational, depreciation and equipment costs; charges for financial services (except financial guarantees);
• les frais permanents de fonctionnement, d’amortissement et d’équipement; les frais de service financier (à l’exception des garanties financières);

for cesr's guidelines on the methodology for calculation of the ongoing charges figure in the key investor information document (ref.
pour les lignes directrices du cervm sur la méthode de calcul du montant des frais échus reprises dans le document concernant les informations clés pour l'investisseur (ref.

charge the championing committee with ongoing monitoring of the cbr program.
• d'enjoindre au comité champion d'assurer le suivi du programme sur la recherche communautaire sur une base permanente.

entry charge: free of charge, paid entry to ongoing expositions
tarifs : entrée gratuite, l'entrée aux expositions temporaires est payante

taha iraki was acquitted of the charges and the proceedings against ali iraki were ongoing.
taha iraki a été acquitté et la procédure contre ali iraki était en cours.