Je was op zoek naar: ontarians (Engels - Frans)

and ontarians.
et des ontariens.

ontarians with disabilities act, 2001
loi de 2001 sur les personnes handicapées de l'ontario

• better health for ontarians
• des ontariennes et des ontariens plus en santé

accessibility for ontarians with disabilities
accessibilité pour les personnes handicapées

healthy ontarians, healthy ontario
ontario en santé ontariens, ontariennes en santé

• accessibility for ontarians with disabilities
• accessibilité pour les personnes handicapées de l'ontario

oda ontarians with disabilities act odara
posph programme ontarien de soutien aux personnes handicapées

ontarians clearly support this declaration.
les ontariens sont favorables à la déclaration.

bilingual services for franco-ontarians
services bilingues pour les franco-ontariens

i am sure that ontarians would disagree.
je suis sûr qu'ils ne sont pas d'accord avec ça en ontario.

aoda: accessibility for ontarians with disabilities act
lapho : loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’ontario

advancing human rights for older ontarians.
faire respecter les droits des personnes âgées en ontario.

accessibility for ontarians with disabilities act (aoda)
loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’ontario (lapho)

more than 2,260 young ontarians participated this year.
plus de 2 260 jeunes d'un bout à l'autre de l'ontario ont participé au concours.

accessibility for ontarians with disabilities act (aoda), 2005
loi de 2005 sur l´accessibilité pour les personnes handicapées de l´ontario

• meet the health care needs of franco-ontarians
• répondre aux besoins de la population franco-ontarienne en matière de santé

ontarians (48%) are least likely to hold this view.
de toutes les provinces et de tous les territoires, c’est en ontario que cette idée fait le moins d’adeptes (48 %).

departmental coordinators of network 41meet with franco-ontarians
les coordonnateurs ministérielsdu réseau 41 rencontrent les franco-ontariens

"ontarians want to see action…across party lines.
j’exhorte vivement tous les partis fédéraux à collaborer pour assurer l’adoption rapide de cette loi.

about 527 600 ontarians claim french as their sole ancestry.
approximativement 527 600 ontariens se déclarent de souche française.