Je was op zoek naar: operator care (Engels - Frans)

operator of a health care facility
administrateur d'un établissement de soins de santé

lower dependency on due care of the operator
la précision de l‘épaisseur d‘application dépend moins de la minutie du conducteur de la machine

each operator acts with the utmost care, checking every smallest detail.
chaque opérateur agit avec les plus grand soin, en contrôlant chaque petit particulier et sans omettre aucun détail.

we will take care of registration with the toll operator
nous nous chargeons à votre place de votre enregistrement auprès de l’opérateur de péage

• review of child day-care operator standards
• examen des normes d'exploitation des garderies de jour;

nothing can replace the operator's care and skill in detecting equipment anomalies.
rien ne peut remplacer la vigilance et la compétence d'un opérateur pour déceler des anomalies de l'équipement.

return to health care rebate return to facility operator
retour à remboursement pour les services des soins de santé retour à exploitant d'établissement

this expert opinion is supplied by the physician or by the operator of a health care facility.
cette opinion d'expert est fournie par un médecin ou l'administrateur d'un établissement de santé.

facility operator you may be eligible to claim a health care rebate if you are a facility operator.
exploitant d'établissement vous pourriez avoir droit au remboursement pour les services de soins de santé si vous êtes un exploitant d'établissement.

the operator of the radiology clinic receives payment from the health care facility operator for the diagnostic test.
l'exploitant de l'établissement de santé paie l'exploitant de la clinique de radiologie pour les services de diagnostic.

livestock health care the operator shall establish and maintain preventive livestock health care practices, including a.
soins de santé des animaux d’élevage l’exploitant doit mettre en place et utiliser des pratiques préventives de soins de santé des animaux d’élevage, notamment: a.

they also receive psychological and social care from the operator's employees.
ces derniers bénéficient en outre de la prise en charge psychologique et sociale assurée par les employés de l'administrateur.

customer care operator will have a panel to see the status of customer account.
lopérateur du service client aura un panneau de contrôle qui lui permettra de consulter le statut dun compte client.

the effect of the interaction is taken care of by the introduction of a shift operator.
on introduit un opérateur qui permet de tenir compte de cette interaction en construisant un hamiltonien équivalent qui est ensuite diagonalisé.

said operation is a single-unit operation launched in the ota server by the operator in “customer care” mode.
cette opération est une opération unitaire déclenchée dans le serveur ota par l'opérateur en mode d' "assistance client" (customer care) .

special care must, therefore, be taken by the operator not to introduce pathogens into the teat.
la personne qui procède à l’infusion doit donc prendre garde à ne pas introduire de germes pathogènes dans le trayon.

◦ cemetery operator transfers care and maintenance portion to the care and maintenance trust, as required under provincial law, where applicable.
◦ l’exploitant de cimetière dépose la portion pour l’entretien au fonds d’entretien en fiducie, en application de la loi provinciale, le cas échéant.

viceroy brewery creek and minto are under active care and maintenance by their owner/operator.
viceroy brewery creek et minto font l'objet d'un entretien actif de la part de leur propriétaire et exploitant.

influence can also be exerted on private operators and health care professionals.
– des influences doivent également être exercées sur les acteurs privés et les professionnels de santé.

a good result requires great care and dexterity by the operator to avoid unattractive ripples. [0005] 3.
un bon résultat demande une grande attention et dextérité de la part de l'opérateur de manière à éviter des ondulations peu esthétiques.