Je was op zoek naar: option already exists in the system (Engels - Frans)

email is already exists in the system.
email existant déjà dans notre système.

filter option already exists.
l'option du filtre existe déjà.

attribute already exists in the list.
l'attribut existe déjà dans la liste.

this city already exists in the database.
cette ville existe déjà dans la base de données.

equivalent legislation already exists in the usa.
il existe en effet déjà une législation sur cette question aux États-unis.

specified group already exists in the target
le groupe spécifié existe déjà sur la cible

view with the same name already exists in the cube.
une vue portant le même nom existe déjà dans le cube.

the disk/folder already exists in the database.
disque/dossier déjà existant dans la base de données.

a similar position already exists in the south.
un poste analogue existe déjà dans le sud.

a boot sector already exists in the outermost cylinder
un secteur d'initialisation se trouve déjà dans ce cylindre extérieur

branch with the same name already exists in the hierarchy.
une branche portant le même nom existe déjà dans la hiérarchie.

the provided account number already exist in the system
le numéro de compte fourni existe déjà dans le système

organ interchange already exists in europe.
des échanges d'organes existent déjà en europe.

the system already exists.
le système existe déjà.

this option, therefore, represents something less than already exists in many states.
cette option représente par conséquent moins que ce qui existe déjà dans beaucoup d’états.

a limit already exists in protected areas.
il existe déjà une limite dans les zones protégées.

a conspicuous example already exists in the movie production industry.
l'industrie de la production cinématographique en est un exemple flagrant.

such units already exist in other agencies throughout the un system.
des unités du même type existent déjà dans d'autres institutions du système des nations unies.

moreover, this provision already exists in current legislation.
de plus, cette disposition existe déjà dans la législation actuelle.

i have explained the system that already exists in britain.
je vous ai illustré auparavant le règlement que la grande-bretagne a déjà mis en pratique.