Je was op zoek naar: orders executed (Engels - Frans)

matching orders are executed
les commandes de concordance sont exécutées

orders will not be executed.
orders will not be executed.

number of individual orders executed
nombre de commandes individuelles exécutées

test orders alone can be executed.
seuls, les ordres de test sont exécutables.

lawful orders and judgements not executed;
non-exécution de jugements et de décisions régulières;

in both cases, the orders had been executed.
dans les deux cas, les ordonnances ont été exécutées.

the engineer's orders were immediately executed.
les ordres de l’ingénieur furent immédiatement exécutés.

dispatching operations nunher of individual orders executed
nombre de commandes individuelles exécutées

his orders executed, the emir retired with his train.
ses ordres exécutés, l'émir se retira avec toute sa maison.

"your majesty’s orders shall be executed; but--"
-- les ordres de votre majesté seront exécutés; mais...

sion orders provided the order was executed on the exchange.
il était toutefois admis qu'un commissionnaire se porte contrepartie pour des ordres de bourse, à condition que l'ordre soit exécuté en bourse et dans le cadre du mécanisme boursier normal.

to be convincing, recovery orders need to be genuinely executed.
c'est le seul moyen d'éviter le risque de récupération.

the order was executed.
l'ordre fut exécuté.

all of them executed the order.
ils suivaient les ordres.

if the share is a liquid share, the average value of the orders executed.
pour chaque action liquide, la valeur moyenne des ordres exécutés.

method and device for securing the flow of linear sequences of orders executed by a processor
procédé et dispositif de sécurisation du déroulement de séquences linéaires d'ordres exécutés par un processeur

adjust the order each task is executed.
ajustez l'ordre d'exécution de chaque tâche.

ensure that orders executed on behalf of ucits are promptly and accurately recorded and allocated;
elles garantissent que les ordres exécutés pour le compte d’opcvm sont enregistrés et répartis avec célérité et précision;

they must ensure that orders executed on behalf of clients are promptly and accurately recorded and allocated;
elles doivent s'assurer que les ordres exécutés au nom de clients sont enregistrés et répartis avec célérité et précision;

264 arrest warrant executed by order of justice
264 mandat d'emmené exécuté sous l'ordre de la justice