Je was op zoek naar: originality (Engels - Frans)

originality
originalité

◦ originality
◦ l'originalité;

- originality.
- envies...

its originality
- son originalité au regard de la production éditoriale ;

originality e.
originalité e.

... and originality too
1 000 personnes ont ossute à l'événement.

• originality/creativity
• originalité/créativité

intellectual work originality
originalité

quality and originality.
de leur qualité et de leur originalité.

in need of originality?
besoin d'originalité?

we’re into originality.
nous sommes dans l’authenticité absolue.

a touch of originality
brin d’originalité

and its technical originality.
et son originalité technique.

know-how relative originality
originalité relative du savoir-faire

exemplarity (originality, innovation);
l'exemplarité (originalité, innovation),

level of originality required
degré d'originalité requis

because of their originality.
par leur originalité je pense car je n'en ai pas encore vu de semblables ailleurs et aussi le fait que ces coffrets ne sont faits qu'a un seul exemplaire.

(2) [requirement of originality]
(2) [exigence d’originalité]

so, wherein lies the originality?
quelle est donc sa nouveauté?

''diversity, balance and originality.
« diversité, équilibre et originalité.