Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• orin durey copyright reform process submissions received regarding the consultation papers
• orin durey (en anglais seulement) processus de rÉforme du droit d'auteur suggestions reÇues relativement aux documents de consultation
applicantsare independent civil society organisations with headquarterseither in the eu orin the partner countries.
10 millionsd’eurosontété utiliséspour couvrir lesdépensesliéesà desmissionsd’observation électorale.
kawasaki disease1.6 2g/kg bw orin several doses for 2 5 days in association with acetylsalicylic acid
en plusieurs doses pendant 2 à 5 jours en association avec de l'acide acétylsalicylique
each pupil normallytakes a minimum of 10 and a maximum of 12examinations. examinations can be written, oral orin the form of project work.
selon le cours qui a été suivi, cet examen peut revêtir la forme d'un test d'apprentissage, d'un examen ou d'une combinaison des deux.
the sensor particles may be employed to sense unknown environmental conditions or analytes in biological or non-biological systems,in vitro orin vivo.
les particules de détection peuvent être utilisées pour détecter des conditions environnementales inconnues ou des substances à analyser inconnues dans des systèmes biologiques ou non biologiques, in vitro ou in vivo.
in various embodiments, the apparatus (10) and methods are suitable for use in a tabletop setting, in vitro orin vivo
dans diverses formes de réalisation, ce dispositif et ces procédés conviennent pour une utilisation dans des installations de table (tabletop), in vitro ou in vivo
chapter 16 | preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates | manufacture: from animals of chapter 1, and/orin which all the materials of chapter 3 used are wholly obtained | |
chapitre 16 | préparations de viandes, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques | fabrication: à partir des animaux du chapitre 1, et/oudans laquelle toutes les matières du chapitre 3 utilisées doivent être entièrement obtenues | |