Je was op zoek naar: orpiment (Engels - Frans)

orpiment
orpin

the room orpiment
la chambre orpiment

it is also found in orpiment and even more it is found associated with the ores of other metals.
il est aussi trouvé dans orpiment et même plus qu'il est trouvé associé avec les minerais d'autres métaux.

this element's name was derived from "arsenikon," the greek for the yellow orpiment pigment.
le nom de cet élément dérive du terme grec arsenikon, qui désignait l'orpiment, un pigment jaune.

it was the summer of 2010 and geologist bill wengzynowski was fresh from a mine tour hosted by the geological society of nevada, where he observed the vivid oranges and yellows of realgar and orpiment.
c’était à l’été 2010, et le géologue bill wengzynowski rentrait tout juste d’une visite de mine organisée par la geological society du nevada, au cours de laquelle il avait pu observer les orangés et jaunes vifs du réalgar et de l’orpiment.

common arsenic-containing minerals include arsenopyrite (feass), realgar (ass), orpiment (as2 s3 ), niccolite (nias) and cobaltite (coass) [boyle and jonasson, 1973].
parmi les composés naturels contenant de l'arsenic, il faut mentionner l'arsénopyrite (feass), le réalgar (ass), l'orpiment (as2s3), la nickeline (nias) et la cobaltite (coass) [boyle et jonasson, 1973].